He had not appeared in this disguise for more than seventy years; in fact, not since he had so frightened pretty Lady Barbara Modish by means of it, that she suddenly broke off her engagement with the present Lord Canterville's grandfather, and ran away to Gretna Green with handsome Jack Castletown, declaring that nothing in the world would induce her to marry into a family that allowed such a horrible phantom to walk up and down the terrace at twilight. UAПовторити за диктором — записати свою вимову Poor Jack was afterwards shot in a duel by Lord Canterville on Wandsworth Common, and Lady Barbara died of a broken heart at Tunbridge Wells before the year was out, so, in every way, it had been a great success. UAПовторити за диктором — записати свою вимову It was, however an extremely difficult "make-up," if I may use such a theatrical expression in connection with one of the greatest mysteries of the supernatural, or, to employ a more scientific term, the higher-natural world, and it took him fully three hours to make his preparations. UAПовторити за диктором — записати свою вимову At last everything was ready, and he was very pleased with his appearance. UAПовторити за диктором — записати свою вимову The big leather riding-boots that went with the dress were just a little too large for him, and he could only find one of the two horse-pistols, but, on the whole, he was quite satisfied, and at a quarter-past one he glided out of the wainscoting and crept down the corridor. UAПовторити за диктором — записати свою вимову On reaching the room occupied by the twins, which I should mention was called the Blue Bed Chamber, on account of the colour of its hangings, he found the door just ajar. UAПовторити за диктором — записати свою вимову Wishing to make an effective entrance, he flung it wide open, when a heavy jug of water fell right down on him, wetting him to the skin, and just missing his left shoulder by a couple of inches. UAПовторити за диктором — записати свою вимову At the same moment he heard stifled shrieks of laughter proceeding from the four-post bed. UAПовторити за диктором — записати свою вимову The shock to his nervous system was so great that he fled back to his room as hard as he could go, and the next day he was laid up with a severe cold. UAПовторити за диктором — записати свою вимову The only thing that at all consoled him in the whole affair was the fact that he had not brought his head with him, for, had he done so, the consequences might have been very serious. UAПовторити за диктором — записати свою вимову He now gave up all hope of ever frightening this rude American family, and contented himself, as a rule, with creeping about the passages in list slippers, with a thick red muffler round his throat for fear of draughts, and a small arquebuse, in case he should be attacked by the twins. UAПовторити за диктором — записати свою вимову The final blow he received occurred on the 19th of September. UAПовторити за диктором — записати свою вимову He had gone down-stairs to the great entrance-hall, feeling sure that there, at any rate, he would be quite unmolested, and was amusing himself by making satirical remarks on the large Saroni photographs of the United States Minister and his wife which had now taken the place of the Canterville family pictures. UAПовторити за диктором — записати свою вимову He was simply but neatly clad in a long shroud, spotted with churchyard mould, had tied up his jaw with a strip of yellow linen, and carried a small lantern and a sexton's spade. UAПовторити за диктором — записати свою вимову In fact, he was dressed for the character of "Jonas the Graveless, or the Corpse-Snatcher of Chertsey Barn," one of his most remarkable impersonations, and one which the Cantervilles had every reason to remember, as it was the real origin of their quarrel with their neighbour, Lord Rufford. UAПовторити за диктором — записати свою вимову It was about a quarter-past two o'clock in the morning, and, as far as he could ascertain, no one was stirring. UAПовторити за диктором — записати свою вимову As he was strolling towards the library, however, to see if there were any traces left of the blood-stain, suddenly there leaped out on him from a dark corner two figures, who waved their arms wildly above their heads, and shrieked out "BOO!" in his ear. UAПовторити за диктором — записати свою вимову